ARK: o que é?
O identificador ARK — Archival Resource Key, isto é, Chave de Arquivamento de Recursos, em tradução livre — é muito mais adequado para obras digitais do que o ISBN e muito mais livre e flexível que o DOI. Além de identificar a obra, o ARK guarda a localização do objeto (físico ou digital) que ele está identificando. Isso evita a mensagem “Página Não Encontrada”, pois a instituição responsável pelo ARK em questão altera para a nova localização assim que souber do problema. O ARK, com sua estrutura, ajuda a manter a persistência do documento pela internet.
E por que ele é melhor que o DOI? Uma das vantagens do ARK é não precisar obter um código para cada capítulo de um livro como ocorre com o DOI. Devido a sua estrutura hierárquica, os identificadores ARK englobam todos os capítulos, facilitando na identificação e organização. Outra vantagem em relação ao DOI é que o ARK é livre! E isso significa que ele não é centralizado e nem almeja lucro.
O identificador ARK é mantido pela ARK Alliance, uma iniciativa da “California Digital Library” e da “DuraSpace/LYRASIS”. Atualmente, ele é apoiado por 41 instituições, entre elas:
- Bibliothèque nationale de France
- Caltech (California Institute of Technology)
- Internet Archive
- Australian National Data Service
- The British Library
- City University of New York
- Crossref
A Editora Moan é uma instituição autorizada a emitir identificadores ARK. Continuaremos a gerar um ISBN para as suas obras físicas e emitiremos identificadores ARK tanto para as obras digitais quanto para as físicas. Se sua obra digital PRECISA de um ISBN, entre em contato que avaliaremos o caso.
A Estrutura de Um ARK
Um identificador ARK completo possui a seguinte estrutura:
Resolvedor/ark:NAAN/Obra_ID/Sub_Obra_ID.variação
O resolvedor é o responsável por identificar a localização da obra e lhe entregar o conteúdo. O resolvedor universal para os ARK gerados pelas diversas instituições é: https://n2t.net. Mas, para os emitidos pela Editora Moan, você também poderá usar o resolvedor: http://livro.online.
O NAAN é o número que identifica a instituição emissora do ARK e que garante a unicidade do identificador. O NAAN da Editora Moan é “68745”.
O Obra_ID identifica a obra dentro da instituição que emitiu o ARK. Por exemplo, a “Coleção Dicionários de Significados Alterados” do Wagner Azevedo é identificada por “eM485”. Assim, um ARK completo para essa obra poderia ser:
https://n2t.net/ark:68745/eM485
Ao usar esse link, você será redirecionado para a obra “Coleção Dicionários de Significados Alterados”. Outra forma seria usar o resolvedor local da Editora Moan, ficando assim:
http://livro.online/ark:68745/eM485
Os dois links levam para a mesma obra. E, se um dia a obra muda de endereço eletrônico, esses mesmos links vão direcionar para o local certo.
O Sub_Obra_ID serve para identificar uma obra dentro da outra. Por exemplo, a versão digital do “Dicionário de Plantas com Outros Significados” pertence a “Coleção Dicionários de Significados Alterados” e sua identificação é B6. O resultado seria:
ark:68745/eM485/B6
Perceba que dessa vez não usamos o resolvedor. Na verdade, para não poluir, muitas vezes omitimos o resolvedor, pois o restante já é suficiente para a identificação. Dessa forma, a pessoa que desejar encontrar a obra identificada pelo ARK é que deve buscar um resolvedor adequado. Se ela não souber qual é o resolvedor, basta usar o universal.
Toda vez que você encontrar um “.” (ponto) em um identificador ARK, significa que ele é uma variação de outra obra. Pode ser que seja uma tradução, um formato diferente etc. Por exemplo, a versão impressa do “Dicionário de Plantas com Outros Significados” é uma variação, sendo identificada por .NT. Assim, o ARK para essa obra fica:
ark:68745/eM485/B6.NT
Perceba que a diferenciação entre as letras maiúsculas e minúsculas é muito importante, podendo gerar identificadores completamente distintos.
A obra ou seus metadados?
Outra característica muito útil dos identificadores ARK é a capacidade de lhe fornecer ou a obra, ou os metadados da obra. Por exemplo, clique nos links a seguir e veja que o primeiro leva para a obra: “http://livro.online/ark:68745/eM485/B6”; e o segundo, para os metadados: “http://livro.online/ark:68745/eM485/B6?”.
Isso mesmo! Ao usar um ARK completo, você recebe a obra (ou onde comprá-la), mas se pergunta sobre um ARK completo (a pergunta é representada por aquela “?” interrogação no final do link), você recebe informações sobre aquela obra, ou seja, os metadados.
Conclusão
Por essas e outras vantagens, a Editora Moan resolveu trazer os identificadores ARK para você!
Conheça todos os identificadores ARK gerados pela Editora Moan: clique aqui!
Licença
Como citar
Como citar
@online{tavares_juliani2022,
author = {Tavares Juliani, Rafael},
title = {ARK: o que é?},
date = {2022-03-13},
url = {https://n2t.net/ark:68745/eMT4d/posts/ark_o_que_e},
langid = {pt-BR}
}